ooooohhhhhhhhhhhhhhh!

Bueno, ya se ha terminado Zaragalla este año........ oooooohhhhhhhhhhhh!, la despedida con los chicos fue muy emotiva, la fiesta final fue muy divertida y hemos disfrutado un montón.

Las colonias ya están recogidas y todo el material guardadico para el año que viene.....

Gracias a todos: a las familias por haber sido comprensibles, a los niños porque han participado un montón, al Ayuntamiento de Zaragoza porque sin ellos esto no sería posible, a los centros educativos que nos han cedido las instalaciones y a los equipos de educadores de PRIDES porque su manera de entender estos proyectos educativos ayuda mucho a que todo funcione muy bien.

los educadores con caras de "virus"

Los educadores también fuimos niños... y durante este mes de Agosto hemos vivido momentos muy divertidos y geniales que nos han hecho revivir aquellos buenos tiempos; 
GRACIAS a todos vosotros, 
mini-capitanes, 

por hacer que este Zaragalla haya sido tan chulo.

EL PERIÓDICO DE ARAGÓN EN ZARAGALLA, ¡¡EN EL CAPI!!

Hace unos días nos visitaron desde el Periódico de Aragón. Hoy se ha publicado la noticia, os la dejamos aquí integra y el enlace para verla desde su propia página de internet. Muchas gracias por todo. ¡Esperamos que os guste!.

                                      PD: Menos mal... que no nos "pillaron" disfrazadas de turistas y abejas, jejjejejej....

 

¡¡Un saludo!! y dos y tres!!

Zaragalla hace disfrutar a padres e hijos ( El Periódico de Aragón - 27/08/2012 )

ITZIAR CORTÉScronicas@aragon.elperiodico.com 27/08/2012

Los más mayores fueron los encargados de montar las tiendas de campaña en la zona llamada 'La Chopera'.

Durante la primera semana los medianos hicieron las papeleras para el resto de la colonia.

En verano es complicado conciliar la vida familiar y laboral, sobre todo teniendo en cuenta las vacaciones de los más pequeños de la casa. Por este motivo, el Ayuntamiento de Zaragoza lleva a cabo desde hace aproximadamente ocho años un amplio programa lúdico-educativo bajo el nombre de Zaragalla, cuyo objetivo principal es que los niños se diviertan y que los padres puedan trabajar sin descuidar su educación.

COLONIAS URBANAS

Para ello, el consistorio ha habilitado una serie de colonias urbanas repartidas por toda la ciudad, de modo que la cercanía a ellas sea equitativa entre los usuarios. Son cuatro los colegios elegidos para realizar este servicio. Todos ellos se encuentran en Las Fuentes, Delicias, la Universidad y el Actur y cada uno cuenta con 36 plazas para niños comprendidos en edades de 4 a 8 años. De este modo se asegura la buena atención de todos ellos, ya que los padres tienen más variedad para elegir el centro que más se ajuste a sus posibilidades. Los niños más mayores, hasta los 12 años, disfrutan del servicio en la Finca El Gran Capitán y los chicos que precisan educación especial con edades entre los 4 y los 21 años disponen del servicio en el Colegio de Educación Especial Jean Piaget.

HORARIOS

El programa oferta servicio de mañanas (de 7.30 a 13.30 horas) y de día entero (de 7.30 a 17.00 horas, incluye comedor). La entrada de los más pequeños se produce de 7.30 a 9.30 horas de la mañana y la de los más mayores hasta las 8.30, hora en la cual, gracias al servicio de transporte gratuito, los niños son trasladados desde los distintos colegios, como el Josefa Amar y Borbón en el Actur, a la Finca El Gran Capitán. Desde hace tres años, los chavales más mayores son trasladados hasta la finca donde disponen de mucho más espacio para poder realizar todo tipo de actividades y disfrutar del medio ambiente.

CAMPAMENTO BLOGUERO

En esta finca, propiedad del ayuntamiento, 'Campamento bloguero' es la temática de la colonia este año. Bajo ella giran todas las actividades propuestas por la empresa gestora para entretener y educar a los niños y que éstos se diviertan lo máximo posible y aprovechen las instalaciones. Para hacer honor al lema del campamento, las dos coordinadoras de la colonia han creado un blog en el que cuelgan fotos y textos de las actividades que se van haciendo para que los padres, y todo aquel que quiera visitarlo, compruebe el buen ambiente que hay en la finca y las muchas actividades que se llevan a cabo. A los niños se les intenta involucrar también en el proyecto, realizando con ellos actividades de escritura, de modo que se les inculca también esta disciplina, contribuyendo de este modo a aumentar sus conocimientos.

Dentro de la finca los niños están divididos en tres grupos en función de la edad, las preferencias y el número para facilitar su vigilancia. Cada uno de ellos está supervisado por tres monitores.

PRIMERA SEMANA

La primera semana es siempre la más complicada. Quizás por ello durante ella los chavales realizaron todo tipo de actividades para conocer el entorno y acondicionarlo de cara a las horas que durante este mes de agosto van a pasar en la finca. Juegos de pistas o confección de adornos ocuparon gran parte del programa a lo largo de esa primera toma de contacto. Los más mayores montaron las tiendas de campaña en la zona de 'La Chopera', los medianos hicieron las papeleras y los pequeños fueron los grandes decoradores.

En esta colonia, los principios de libertad, autonomía, y cooperación son los que dominan el ambiente. Ana Sesma, coordinadora de la misma, confiesa que "partimos mucho de la motivación". Por esta razón, lo que se pretende desde el grupo de monitores es involucrar a los chavales durante el tiempo que dura la colonia, es decir, del 1 al 31 de agosto.

VARIADAS ACTIVIDADES

Durante estos días los niños disfrutan en la Finca El Gran Capitán de todo tipo de actividades: yincanas, talleres varios utilizando las acuarelas, el cartón y todo tipo de materiales reutilizables, olimpiadas... Además, una vez por semana realizan una salida a las piscinas: los martes salen los más pequeños, los miércoles los medianos y los más mayores salen el jueves. "En todas las actividades se pretende que el niño esté involucrado y participe", explica Ana Sesma. Las salidas no quedan aquí, ya que hay previstas varias excursiones a lugares como el Museo del Fuego o el aula de medio ambiente de la Calle Indiscreta.

VIERNES A LA CARTA

Uno de los principios y bases de esta colonia urbana es el diálogo y hacer que los niños se diviertan. Por ello, el último día de la semana se llevan a cabo los 'Viernes a la carta'. De lunes a jueves realizan una serie de asambleas antes de comer, en las que los niños exponen cómo ha ido la mañana, lo que les ha gustado más, etc. De este modo los educadores ven cuáles son las actividades que deben repetir y cómo ha ido el día para poder mejorarlo. Las conclusiones de esas reuniones se llevan a cabo dentro de lo posible el viernes, por lo que los niños se sienten parte de la colonia al tener la posibilidad de proponer y volver a repetir aquellas actividades que más les han gustado.

En el comedor, servicio al que todos los niños acceden, se intenta seguir la misma línea. Por ello se establecen una serie de normas para que los niños adquieran responsabilidades y se les adjudican distintas tareas: vigilante de mesa, encargarse de coger lo que falta...Después de comer, los chavales tienen un rato de tiempo libre para jugar con el material disponible facilitado por el Centro de Préstamo.

Tras este espacio de tiempo, en el que los chavales se organizan ellos mismos, se les vuelve a dividir en tres grupos, esta vez por colegios, para facilitar de ese modo la recogida de los autobuses. Así finaliza un día en esta colonia urbana de La Finca El Gran Capitán. Pero la jornada no acaba aquí, ya que los niños regresan a los colegios hasta que son recogidos a las 17.00 horas.

INFLUENCIA DE LA CRISIS

Pese a que el precio del programa es asequible, uno de los responsables del programa, miembro de los Servicios Sociales Comunitarios municipales, explica que "la crisis se ha notado y este año se ha apuntado menos gente". "Sin embargo, añade, en el Centro de Ecuación Especial hemos tenido que ampliar las plazas".

PISCINEROS EN PEÑAFLOR

¡¡¡¡NOS ENCANTA LA PISCINA!!!!!

VAMOS UNA VEZ A LA SEMANA POR GRUPOS DE EDAD, Y ALGUNA VEZ PODEMOS IR TODOS JUNTOS, DISFRUTAMOS HACIENDO CARRERAS, SALTOS ESPECTACULARES Y BOMBAS TODO EL GRUPO JUNTOS... ES MUY DIVERTIDO.

 ¿QUÉ OS PARECE?

y la gran sorpresa es que el MIERCOLES NOS VAMOS TODOS JUNTOS Y COMEREMOS ALLÍ...

¡QUE BIEN!; seguro que lo pasamos genial!!

eá que arte!!

STOPMOTION realizado por LOS ELEGIDOS

El grupo de Los Elegidos realizó la semana pasada el taller de stopmotion.

 

En el blog de Zaracapi nos muestran el resultado de las sesiones de fotos.

Un millón de gracias a los voluntarios que quisieron ser ayudantes de cámara.

Nos permitieron realizar el taller con la participación de todos.

STOPMOTION

Aquí podemos ver unas animaciones que realizamos en Zaracapi. Están hechos usando la técnica de stopmotion. Una cámara de fotos, un poco de imaginación y a disfrutar chumach@s!!!

EN EL TIEMPO LIBRE TAMBIÉN SE PUEDE DIBUJAR!!!

Cuando ya estamos cansados de jugar sin parar...... siempre podemos encontrar un buen momento después de almorzar para dejar suelta la imaginación y dibujar, dibujar, dibujar.......

FIN DE SEMANA!!!!

 

¡¡¡CAPITANES!!!

 

DESPUÉS DE UNA INTENSA SEMANA LLENA DE...

 

¡MOMENTOS PISCINA!                                      ¡MOMENTOS LÁSER!

¡MOMENTOS MEDIOAMBIENTALES EN "LA CALLE INDISCRETA"!

¡MOMENTOS MALABARISTAS!

 

Y MUCHAS MÁS ACTIVIDADES QUE HEMOS HECHO COMO EL JUEGO DE ROL SUPERCHULO DEL LUNES O LAS FIGURAS DE PASTA DE SAL

LA TURISTA, LA ABEJA Y TODO EL EQUIPO DE EDUCADORES

OS DESEAN QUE DESCANSEIS UN MONTÓN ESTE FIN DE SEMANA Y COJAIS FUERZAS PARA LA ÚLTIMA SEMANA ZARAGALLESCA PORQUE NOS ESPERAN UN MONTÓN DE JUEGOS Y ACTIVIDADES EMOCIONANTES

¡¡¡FELIZ FIN DE SEMANA!!!

 

 

 

LAS SIETE DIFERENCIAS

¿sois capaces de encontrar las "siete" diferencias?? venga venga... a ver quien se anima a ponerlas en los comentarios!!

http://iesmontesdetoledo.files.wordpress.com/2009/06/acrosport-animaux.jpg

el cuento de las abejas

ya sabéis que nos están visitando una turista pesada buscando playa, y una abeja buscando el panal... y resulta que hoy no han encontrado el panal de la abeja, pero, gracias a la habilidad de Elisabeth 2001 y de David, el gran chicomencantanloscuentos... resulta que han encontrado un libro sobre la familia de la abeja!!!!!
y como les ha gustado tanto han colaborado para escribirlo y poder colgarlo en el blog para compartirlo con todos vosotros; aquí os lo dejamos para que podáis saber la historia de la familia de nuestra abeja...

el cuento de la abeja y de la avispa

Vivian French

Oigo los zumbidos de las abejas y la avispa-digo Noe- .¿Por que  en vez  de zumbar nos contáis un cuento?

-¡ZUUMMM! –zumbo la abeja-. ¡Las avispas no saben nada de nada!

La avispa se quedo mirando a la abeja y sacudió las alas.

-¡Si que sabemos! ¡Sabemos cómo las abejas no hicieron trampa!

-¡No hicimos trampa! –replico la abeja-.¡Quisisteis un aguijón!

-¿Qué pasa aquí? –grito Noe-. ¿A que vine todo esto?

-Sucedió hace mucho tiempo –dijo la avispa en tono áspero -,

Cuando abejas y avispas producíamos miel  las dos.

-La avispa se consideraban  la segunda categoría y-interrumpió la abeja.

-¡Calla abeja! –exclamo Noe.

Como iba diciendo -dijo la abeja alzando la voz-, las avispas fabricábamos miel como las abejas. Y era una miel bien buena también pero ambas tuvimos problemas con los humanos.

Siempre estábamos husmeando pisoteando y revolviendo y destrozando nuestros árboles en busca de miel.

No te olvides de aquellos terribles incendios –recordó la abeja-. Eran lo peor  de todo.

La avispa asintió con la cabeza y continuo.

-Traían palaos mojados y encendían y encendían unas hogueras tan terribles y humeantes que no podíamos respirar ¡Tenemos que escapar volando!

-¡Si y cuando nos íbamos robaban toda la miel –grito la abeja-.¿ESO ERA HORRIBLE!

-¡Espantoso! Confirmo la avispa  teníamos que hacer algo convocábamos una asamblea ¡Ya me acuerdo! Sin  lucha sin matarnos… todos felices. Sin quejas ni mentiras –dijo noe entre suspiros y sin robar la miel ajena –sentencio la avispa pero el hombre lo hacia así que  nos presentamos ante la puerta principal  de dios y le pedimos aguijones.

Grandes aguijones que causaran pinchazos rojizos y enormes en la nariz de las personas pero dios dijo que teníamos que elegir seguir haciendo miel o preferíamos tener aguijones-exclamos la abeja.

La avispa zumbo enfadada y dijo

-Entonces es cuando nos hicieron trampa- las abejas dijeron que harían miel y las avispas usábamos el aguijón… y que podríamos compartir miel pero volvieron a dios a cortadillas de miel rica dorada a dios le gusto tanto que aquella miel que también le dio aguijones a las abejas por eso las avispas prometimos que jamás  a hablar con las abejas.¡ZZZZZZ! Y así ha sido. Bueno… hasta que nos vimos metidas en este árbol pero cuando salgamos… ¡ZZZZZZ!

-¿Acaso no lo sabes avispa? –suspiro la avispa-. Nuestros aguijones no nos sirven para nada si picamos alguien nos morimos la avispa dejo de zumbar y se quedo mirando a la abeja ¿eso es verdad?

La abeja asintió con la cabeza

-¿ENSERIO? – pregunto a la avispa dirigiéndose a noe ella asistió a la abeja .

Noe asintió con la cabeza.

-¡¡¡YUPI!!! –grito la avispa y empezar a reír a carcajadas.

-¿AVISPAS! –grito noe sin salir de su asombro-. ¡Eso no está bien!

-No – dijo la avispa ya lo sé.. pero tiene sus chistes ,¿no os parece? Hay un aguijón como colofón al cuento del agios!!!

Y la avispo se marcho volando haciendo piruetas de felicidad.
                                           *****************************************

y añadimos a este gran cuento una ilustración, hecha por David. Enhorabuena artista, te ha quedado estupendo!!:

¡¡gracias David y Elisabeth por compartirlo con nosotros!!

EL MANGUERAZO TAKATERO

AQUÍ OS DEJAMOS UN VÍDEO EN EL QUE SE VE UNA DE LAS ACTIVIDADES MÁS AGUACHINADAS DEL GRAN CAPITAN

¡¡A DISFRUTAR!!

DESPUÉS DE JUGAR A UNA VERSIÓN DEL PICTIONARY, LE AÑADIMOS UNOS EFECTOS ESPECIALES PARA DARLES COLORXD

Al terminar una divertida partida al pictionary, decidimos que no nos bastaba con las imagenes que resultaron. Tras darle unas vueltas, que mejor que darles un poco de profundidad añadiéndoles unos efectos sonoros realizados con la boca. A preparar palomitas de nuevo que comienza el CHOW.

olimpiadas en el capitan

Aquí tenemos al equipo ganador celebrando la victoria. Todos los equipos lucharon por ganar, pero al final el jurado se decanto por un grupo. ¡¡ENHORABUENA!!

EL EQUIPO GANADOR

EL REPARTO DE MEDALLAS

NUESTRA PRIMERA EXCURSION

EL GRUPO DE PEQUEÑOS Y MEDIANOS NOS FUIMOS AL MUSEO DEL FUEGO DE ZARAGOZA, ESTUVIMOS APRENDIENDO MUCHAS COSAS GRACIAS A LA EXPLICACIÓN DE LOS BOMBEROS, QUE NOS AYUDARON MUCHÍSIMO, AUNQUE EN UN MOMENTO NO CONSIGUIERON SALVAR A CLAUDIO, QUE LO ARROPAMOS DE UN MONTÓN DE PUFS-AGUA.

ESTUVO MUY BIEN, AQUÍ OS DEJAMOS UN COLLAGE DE LAS MEJORES FOTOS, Y CÓMO VEIS, LOS BOMBEROS NOS DEJARON PROBAR SUS TRAJES Y SUBIR A LOS CAMIONES!!

Y AQUÍ ESTAMOS EL GRUPO DE MAYORES, 

DISFRUTANDO DE LAS RIBERAS DEL RÍO EBRO, HICIMOS UN JUEGO DE PISTAS Y PRUEBAS, Y ALGUNAS DE ELLAS ERAN CON AGUA... ¡¡FUE MUY DIVERTIDO!!

CARAS DE PÁNICO ANTE EL VIRUS MÁLVADO

Aquí tenemos un video realizado por el grupo Murevier.

LOS ARTISTAS

LOS MÁS MAYORES NOS TRASLADAN EL DÍA A DÍA DEL GRAN CAPITAN;

¡¡GRACIAS GIORGIAN, NEREA Y NICOLA!!!
PD: HACED CLICK SOBRE LA IMAGEN Y OS APARECERA EN TAMAÑO GRANDE.

¡hemos montado un minicampamento!

EN EL ZARAGALLA HAY UN MONTON DE NIÑOS, DE TODO TIPO DE AÑOS DE 8 A 12 AÑOS Y VAMOS POR GRUPOS, Y HACEMOS TODO TIPO DE JUEGOS COMO HACER CABAÑAS Y UNTAR LA CARA EN EL AGUA Y LUEGO EN HARINA Y MUCHOS JUEGOS MAS. SOMOS TRES GRUPOS: PEQUEÑOS, MEDIANOS Y MAYORES.
EN EL GRUPO DE PEQUEÑOS ESTAN LOS NIÑOS DE 8 Y 9 AÑOS, LOS MAYORES SON DE 11 A 12 AÑOS. PARA COMER CADA DIA COMEMOS DIFERENTES ALIMENTOS. ¡AHH, Y HACEMOS TODOS LOS DÍAS MANGUERAZO!. BUENO, OS ANIMAMOS AL ZARAGALLA, LO PASAREIS MUY BIEN! ZARAGALLA!

ESTE ES UN DIBUJO MUY MUY LOGRADO... LO PODÉIS COMPARAR CON LA ÚLTIMA FOTO DE LA ANTERIOR ENTRADA... TENEMOS SUPER CAPITANES ARTISTAS!!

FOTOS ARTISTICAS DE LOS NIÑOS

Hoy os queremos enseñar un poquito la finca. Por eso, aquí os dejamos unas fotos que ha hecho el grupo de medianos.



Este es el torreón. Detrás están los vestuarios y delante podeís ver los porches donde hacemos algunas actividades

Una compañera :)

Junto a la entrada tenemos un espacio fresquito con cesped

Otro bonito rincón del Capi

Decorando el Capi

¡¡Hola!!

Hoy es nuestro quinto día en el Capi.

Poco a poco vamos ambientando la finca con nuestras decoraciones. Hemos hecho

papeleras de reciclaje,

letreros,

y un montón de cosas más que ya os iremos contando.

 Pero no todo ha sido "trabajar", también nos hemos dejado llevar por el ritmo del "Taca taca".

Nos lo estamos pasando muy bien y esperamos que vosotros/as también viendo nuestro blog.

¡¡Hasta pronto!!